Who authorizes or not the overflight of an aircraft in a certain country?

¿Whaté persona o entidad es la encargada de permitir o negar el overflight de una aeronave por determinado espacio aéreo de un país? We analyze it in this special issue.

In the úlast días ha transcendido varias notas de prensa que hablan de un vuelo en especial que necesitaba llegar de un país A a un país B y para hacerlo debía sobrevolar diferentes naciones y sus correspondientes espacios aéprisoners.

Ante la negativa de alguno de ellos me han preguntado quién lo niega, becauseé lo pueden hacer y otra de las dudas como si se está violando algún derecho internacional.

Ante estas dudas he preparado este post que intentará resolver estas y otras dudas relacionadas a este tema tan interesante y pocas veces o nunca tratado.

Overflight of an aircraft

Espacio aéreo

Partimos con lo báphysical, un espacio aéreo se considera a una parte de la atmósfera terrestre que abarca tanto la superficie de tierra como de agua que es controlado y regulado por una nación soberana.

Los espacios aéreos se los puede considerar por espacios controlados, not controlled, especiales y otros a definir por cada estado y se define en base a su uso y tipo del operaciones de aeronaves ahí existentes clasificados en 7 spaces by ICAO.

Pese a que no existe una regulación internacional exacta, se considera que la altura máxima de soberanía de estos espacios es a 30 kilómetros de altura sobre el país respectivo.

international law

Everything we deal with in this post is mainly based, en el Convenio de Aviación Civil International, which was signed in Chicago in 1944 by the signatory states. En este se define jurídicamente en su primer artículo la soberanía y reconocimiento de un Estado sobre su espacio aéreo:

“Los Estados contratantes reconocen que todo Estado tiene soberanía plena y exclusiva en el espacio aéreo situado sobre su territorio”.

Así en este artículo se define que el espacio aéreo forma parte íntegra del territorio de un país, so an overflight or landing of any type of foreign aircraft is limited or prohibited, al menos que el estado dueñor from space toéreo y de la infraestructura aeronáutico lo permita bajo acuerdos bilaterales previamente firmados o con un consentimiento previo u autorización que pudiera ser un permiso especial segúin the case.

Otros convenios internacionales aplica como la Convención Ibero – american stripe 1926, donde se declaró what:

“Los Estados contratantes tendrán completa libertad para permitir o prohibir la circulación sobre su territorio de la aeronaves que poseen la nacionalidad de un Estado no contratante».

Por lo que en conclusión, un Estado tiene toda la autoridad para negar el sobrevuelo o aterrizaje de cualquier aeronave con libertad de motivos para hacerlo gracias a su soberanía total sobre su espacio aéreo, donde generalmente este proceso es manejado directamente por la correspondiente autoridad aeronáutica local.

military aircraft

El mismo Convenio de Chicago especifica en su artículo 3°:

They are the ones used for military service, customs or police. No se le aplica la Convención la que rige únicamente para aeronaves civiles. Para poder circular en cielos de otro Estado precisan de una autorización especial.

Process

Bath byeís cuenta con sus propias políticas o legislaciones al respecto que se adaptan al ser o no firmantes de los acuerdos mencionados y otros que pudieran ser parte.

It is therefore, that the general procedure can change, but its simple basis is as follows, recalcando que el servicio de sobrevuelo sobre un país tiene un valor que puede bordear los $200 dólares por vuelo:

Civil

• Para que una aeronave pueda sobrevolar el espacio aéreo de un país extranjero a su nacionalidad, dutyá solicitar previamente al sobrevuelo el permiso para hacerlo ante la respectiva autoridad aeronáutica.
• Usually, that can be done with a form, llamada telefónica o email, para lo cual el operador de la aeronave deberá presentar los papeles correspondientes y solicitados por cada autoridad.

Military

• The military procedure is different, este se basa en comunicaciones y solicitudes de autorización de sobrevuelo que son tratadas directamente entre estados o Fuerzas Armadas. Ej: aeronave de la Fuerza Aérea de un país X solicita a la Fuerza Aépa areaís Y se autorice su sobrevuelo.
• In this case, the Force Aérea Y es la que realiza la autorización and coordinationón with him servicio de control de tráI'm theéreo civilian reporting on this overflight, flight plan, Dear, etc.