The company Antonov publicó a statement where to seek help from the aviation communityón international to receive donations and así revivir al An-225 “Mriya”.
A la vez que nuevas imágenes muestran la destrucción of which he was avión más grande world cargo, the Antonov company seeks international help to generate a fund that will bring back the “SueñO” Antonov AN-225.
On their official social media channels, the company Antonov publicó un llamado internacional para todos los interesados y comunidad de la aviación en general para que se unan a la recuperación of tan emblemática aeronave parte de la historia de la creatividad e ingenio humano.
Antonov's call
I looked likeó oportuno ponerlo casi en su totalidad, para que entiendan mejor el contexto de lo que busca la empresa en medio del conflicto bélico entre Russia and Ukraine:
¡Queridos ciudadanos de todos los países of the world!
Among all transport planes, the grandfatherón AN-225 “Mriya” (Dream) by ANTONOV occupies a special place: the más grande en términos de carga útil e insuperable en sus actuaciones. Durante más de 30 años de operationón en rutas aéreas de países de todos los continentes, la aeronave ha demostrado su rendimiento de vuelo único y su capacidad para transportar carga de gran tamaño que ninguna otra aeronave de carga puede transportar.
The AN-225 has established 240 récords mundiales invictos. Además del conocido transporte de cargas civiles y humanitarias, the grandfatherón AN-225 tiene la capacidad de realizar lanzamientos horizontales de naves espaciales y cohetes en vuelo, transport of certain types of cargo on its fuselage. During 34 años, the grandfatherón AN-225 ha sido insuperable y se ha ganado la admiración y el respeto de todo el mundo.
ANTONOV Company se enorgullece del desarrollo exitoso del avión AN-225 “Mriya” y desea señalar que durante décadas de operación, the appearanceón of the avión en los aeropuertos de Ucrania y en el extranjero fascina constante e invariablemente a miles de profesionales y fanáaviation techniciansón. así como gente común de diferentes países. In fact, the grandfatherón se ha convertido en una leyenda, a yesímbolo de los más altos logros técnicos de la comunidad aeronáutica mundial de los siglos XX y XXI, una perla de la ingenieríthe aeroáutica.
in february 2022, ocurrió un desastre. Durante la agresión contra Ucrania, the grandfatherón AN-225 “Mriya” It was destroyed. Esta pérdida sorprendió al personal de ANTONOV Company, to comunidad mundial de la aviación, así como a muchos clientes que utilizaban los servicios de transporte del avión más grande.
A pesar de los tiempos difíCila, el equipo de ANTONOV considera firmemente que es necesario evitar la pérdida total e irrecuperable del legendario avión como uno de los símbolos de la modernidad y comenzar la reactivación of the avión insignia de la aviacióno. of transport. There are many reasons for this: diseñO, documentsón científica y tétechnique, and máIt's important: availability, gran deseo e inspiración del equipo de ANTONOV. Unfortunately, en un momento difícil para Ucrania y la empresa ANTONOV, there is not enough money to solve this problem.
Proponemos establecer un Fondo Internacional para el Renacimiento del avión de transporte An-225 Mriya. Please, credit the funds for payment purposes: “Ayuda económica no reembolsable” to the following bank details:
ANTONOV COMPANY
1 Akademika Tupoleva Str., 03062, Kiev, Ukraine
bank details:
JSC ‘EL BANCO ESTATAL DE EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN DE UCRANIA’
Ukraine, 03150 Kiev, 127 Antonovycha Str.
WERE GOING: UA473223130000000002600602005
SWIFT: EXBS UA UX,
corresponding bank:
EUR
1. Deutsche Bank AG, Fráncfort del Meno, Germany
SWIFT: DEUT DE FF
corr.acc.: 100 9498767 10
2. UniCredit Bank AG, Múthem, Germany
SWIFT: HYVE DE MM
cor.ac.: 69114920
3. Raiffeisen Bank International AG, One, Austria
SWIFT: RZBA AND WW
cor.acc.: 001-50.087.824
Dólar estadounidense
1. JP Morgan Chase Bank N. A., New York, EE. UU.
SWIFT: CHAS US 33
cor.acc.: 400-124432
2. Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, EE. UU.
SWIFT: BKTR EE. UU. 33
cor.ac.: 04094227
3. Citibank N. A., New York, EE. UU.
SWIFT: CITI US 33
cor.ac.: 36083522
4. The Bank of New York Mellon, New York, EE. UU.
SWIFT: IRVT EE. UU. 3N
cor.acc.: 8901487651
ANTONOV Company solicita apoyo financiero para el proyecto de reactivación of the avión An-225 “Mriya”:
– a los jefes de estado y de gobierno de todos los países of the world;
– a empresas mundiales en el área de producción de aviones y componentes de aviación,
– a empresas asociadas extranjeras que participaron en el desarrollo de aviones y otros productos de la marca ANTONOV y fueron proveedores de productos en la producción en serie de aviones ANTONOV,
– a la gestión de bancos y otras instituciones financieras del mundo,
– a los fanáticos y entusiastas de la aviación,
– a toda la comunidad aeronáworld utica, including non-governmental organizations,
– to all the indifferent people who admired the greatness of the “Mriya” Ukrainian.
the grandfatherón AN-225 “Mriya” is the pride and pearl not only of ANTONOV COMPANY, Ukraine, but alsoén de toda la comunidad aeronáworld utica.
La empresa ANTONOV espera un fuerte apoyo para el proyecto de reactivación of the avión AN-225 “Mriya” y expresa su mayor gratitud y comprensión de que el proyecto tiene como objetivo restaurar el avión how símbolo de los logros científicos y tecnológicos más altos del mundo en la construcción de aviones modernos.
New photos of the state of the Antonov An-225
Parallel, la televisión rusa mostró nuevas imágenes desde el Aeropuerto en Gostomel, revelando aún más la magnitud de los daños, that in the order of the company Antonov, no se revela si será para reconstruirlo o iniciar una nueva aeronave desde cero:
