sint maarten san martin saint martin what to do see visit activities recommended places hotels restaurants transport taxi bus maho beach philipsburg marigot simpson bay princess juliana airport SXM

Touring Sint Maarten: to do, know and visit

Welcome to another island Caribe, today we tell you the best activities, places you should know and whaté do the próxima vez que visites St Martin.

We were somewhatás de 4 días en la paradisíaca Isla de St Martin (San Martín si lo decimos en español), tiempo más que suficiente para disfrutar de sus atractivos, food, lodging and many airplanes, sí muuuuchos aviones.

Post written by Sil – Instagram: @smc_sock
With photos of Sil and Nicolás


Other post by Sil:

St Martin: un paraíso entre aviones, Beaches, comida y mucho más

We fly with Arajet from Santo Domingo hacia la paradisíaca isla de Sint Maarten, muy conocida por ser la capital culinaria del caribe y por sus famoso aeropuerto que está situado oeste de la isla donde se pueden apreciar descensos y despegues de aviones comerciales y privados como parte del show que ofrece Maho Beach.

Todo lo que les contaremos en esta post y mucho más lo pueden ver también en este video disponible en el canal de YouTube:

Hereí te dejo muchos lugares que no son tan conocidos entre los turistas pero que te recomendamos añadirlos en tu itinerario ya que tuvimos la suerte de conocerlos gracias al St. Maarten Tourist Bureau (STB) y sus excelentes guías.

fort louis saint martin marigot

Si buscan guía, tours and transport in general, les recomendamos contactar en inglés a  la agencia Maduro Travel en este WhatsApp para que les ayuden en todas sus necesidades: https://wa.me/17215889520

Sint Maarten lado Neerlandés

We start the tour on the side of Paílow ses, que si no lo sabías esta isla está dividida en dos gobiernos, el otro es francés, pero en el lado inicial del recorrido la moneda de uso es el Dólar. We start…

First we want to talk to you about transportation, there are two options.: taxi (máyes dear) y bus público no oficial. La segunda opción fue la que más usamos y te sirve muy bien para moverse entre Philipsburg – Maho Beach and Marigot, every trip costs $3 per person.

bus public transport sint maarten saint martin price cost options routes uber taxi
Así son los pequeños buses / vans to tour the island. His Cómodes, They generally have air conditioning and the driver helps you without problems if you have any questions. Muy seguro además.

Holland House

Nos hospedamos en el lado neerlandés de la isla, en la capital Philipsburg que está situada en una hermosa playa de agua cristalina, junto al famoso Boardwalk en el Great Bay que atrae a locales y turistas por sus hoteles y negocios con arquitectura colores.  Se encuentran muchos bares, restaurants, tiendas de comida y hasta la cervecería artesanal llamada Dutch Blonde que es un infaltable de este viaje.

Así mismo los hoteles arriendan sillas con parasoles por aproximadamente $25 dóhomes (Your hotel's own chairs are free of charge) if you want to be relaxing by the beach and there is always something delicious to eat and drink in the Holland House restaurant.

Holland House Beach Hotel Philipsburg Sint Maarten where to stay what to do lodging hotels food rooms Ocean View restaurant Great Bay beach
Hotel facade.

Rainforest Adventure St. Maarten

On this same side, spaghettién tiene su centro de aventura en el Rainforest Adventure, donde la atracción principal es el zip-line más inclinado de la isla llamado el Flying Dutchman. Se va progresivamente subiendo en aerosillas hacia la primera atracción que es el Schooner ride, which consists of tubbing where you sit down a hill. It's fun because when you pick up speed, the curves are a lot of adrenaline.

rainforest adventure sint maarten

Go back up on the chairlifts, this time to the second hill, Sentry Hill, where they are 2 zip-lines en diferentes ángulos donde se ven varios puntos del lado este de la isla en todo su esplendor.

rainforest adventure tirolesa zip line san martin saint
We start to climb

La aventura principal consiste en el zip-line más alto de la isla que sale del punto más alto de la isla.  Cuando uno está ahí, tiene una visión de 360º of St. Maarten y en un día despejado se puede ver la isla de St. Barts.  Esta caíyes of 320 metros es una de las más espectaculares ya que el descenso es de mucha velocidad, but at the same time the view is unmatched.

rainforest adventure tirolesa zip line san martin saint
The view from Rainforest Adventure is beautiful, especially from the runway at Princess Juliana Airport.

For those who prefer not to be part of so much adventure, In the lower part it has an educational museum, Emilio Wilson Museum, the one that shows the history of St. Maarten en tiempos coloniales hasta la época moderna y recorridos por hectáreas de selva endémica.

Indigo Bay & Restaurant

Regresando al lado neerlandés, es recomendable hacer una visita a Indigo Bay que es otra playa con aguas de ensueño.  Esta es una nueva área what isá desarrollando en la isla, donde la playa es más concurrida por gente local.  Nevertheless, It is a quiet beach, without much hustle and bustle and with the Indigo Beach Restaurant where we ate signature dishes with local ingredients…realmente un deleite.  Super recomendada la comida, drinks, la vista del lugar y la buena atención.

Maho Beach

Finally, nadie se puede ir de Sint Maarten sin conocer la famosísima Maho Beach, la playa situada justo en el lado occidental del aeropuerto Princess Juliana.  Donde decenas de turistas se citan para ver el aterrizaje de aviones que llegan de Américh latina, USA y Europa al estar a pocos metros de la pista se siente todo el viento de descenso.  Sin duda este es uno de los lugares más destacables del viaje, ya que igualmente cuando los aviones grandes están en proceso de despegar también se siente todo el poder de los motores que alzan la arena de playa y manda a volar algunas personas que se acercaron mucho.  Es una experiencia única e inolvidable.

Les compartimos el respectivo vídeo de la sesión de fotos en esta hermosa playa/aeropuerto:

Driftwood Boat Bar
Quietly, esta hamburguesa con vista al mar y a los aviones es la más rica que he comida siempre disponible en el Driftwood Boat Bar.

Simpson Bay

Simpson Bay Resort is one of those resorts where they have everything inside, gym, private beach, pool, bar, restaurantes y además cerca de todo.  Localizado en Simpson Bay, fue un lugar para relajarse y disfrutar de las puestas del sol más hermosas del Caribe And the best of all, very close to the main attractions and just 15 minutes from the airport..

Simpson Bay Hotel accommodation where to stay princess juliana airport hotel
General view of the hotel.
Simpson bay san martin
A beautiful sunset from Simpson Bay, ¿see something additional in the photo?

Saint Martin lado Francés

Sin bien pasamos más tiempo en el lado de Paílow ses, the french sideés tiene mucho que ofrecer y lo que pudimos conocer y recomendamos es lo siguiente:

Coralita / Rotary Point

En el lado francés de la isla, Coralita is found, un lugar con aguas muy poco profundas donde se puede admirar un paisaje hermoso y prístino. When the tide goes out, se puede caminar dentro del agua para ir a recorrer los cayos más nearby. In that same place, se puede subir al mirador Rotary Point donde uno puede observar la naturaleza desde un mejor áthat's it, en especial los pájaros endémicos de la isla.

Orient Beach

Not far from Coralita, llegamos a una playa tan paradisíaca como las otras, Orient Beach. Esta playa también sorprende, Its waters are an impressive blue and it extends along the width of the coast. Equally, los restaurantes ofrecen sillas y parasoles pagados acompañados de deliciosa comida y cócteles. Es una buena oportunidad para degustar los sabores locales con la pesca del día.

As additional information, if they dare, there is a nudist beach very close, but we didn't go 😀

orient beach saint martin
Look at that color of the water, increíble y la foto no tiene ningún filtro.

Farm Lottery

Safety pin, the complex called Loterie Farm, which offers groups of friends or families attractions such as zip-lining or nature walks to admire the natural landscape of the island, its animals and its flora. The zip-line has different degrees of difficulty, desde novato hasta experto así que es una actividad recomendada para personas de todas las edades.

Lottery Farm Saint Martin
¿Whaté tal esta piscina?

Para los que quieren relajarse también hay piscinas, áreas de relajación, el famoso restaurante Jungle Room que además ofrece refrescantes bebidas en su bar.

Y si estas en busca de una fiesta épica que dure toda la tarde, spaghettién ofrece sus famosas pool parties which are in high demand by tourists and locals. Son fiestas en la piscina y sus alrededores donde invitan a DJs locales y hay bebidas para todos los gustos en el bar.  Así que te recomendamos que si quieres ir a una de estas fiestas adquieras los tickets con tiempo.

Fort St. Louis

Otro lugar icónico de la isla es el Fuerte Louis, one high point of the island with an ascending walk around 10 mins to reach the century ruins 18 de donde la milicia francesa patrullaban las costas de la isla.  In one día despejado desde el punto más alto del fuerte se puede ver la isla vecina de Anguila. Es un excelente recorrido histórico con vistas espectaculares del mar y de la capital de esta lado, Marigot.

Marigot

La capital de Saint Martin del lado francés es la famosa Marigot.  Famosa por sus bellísimas playas, su mercado de comida y sus tiendas de marcas y diseñadores franceses. You can take a walk through the Baie de Marigot, relajarse en su playa y degustar de la comida típica caribeña en el mercado tradicional. And for those who like shopping, There are several stores to go on a shopping tour. Ojo, On this side the currency in use is the Euro.

Sandy´s Creole Cuisine Marigot Saint Martin
You can't leave without trying Creole food at Marigot Market, specíficamente en el Sandy´s Creole Cuisine.

recommendations

  • En pleno verano necesitas siempre tener protección solar, usualmente el sol está siempre presente y los cielos están completamente despejados.
  • La comida nos pareció spectacular, no importa en qué lado de la isla te encuentres siempre te sorprenderán con algún plato de alta cocina incluso en restaurantes pequeños. Se entiende porqué se las considera la capital culinaria de la región.
  • El BBQ caribeño es algo que no puedes perdértelo, We ate at Captain Rib Shack and it was very good..
  • The $25 dólares que se paga a los hoteles por arrendar las sillas de playa y parasol en algunos lugares también incluyen ducha y baños del hotel, It is better to ask before renting.
  • There are ferries that take you from Sint Maarten to the neighboring islands St. Bart y Anguilla, The price per person is approximately $60 por vía.
  • If you decide to explore the jungle at the Loterie Farm or the Rainforest Adventure, remember to bring insect repellent.
  • Los tickets para los pool parties de Loterie Farm en venta aquí:  https://loteriefarm.com/jungle-pool/pool-party/
  • Rainforest Adventure works like any amusement park, se compra un brazalete con las atracciones deseadas.  Compra paquetes para el Rainforest Adventure aquí: https://rainforestadventure.com/st-maarten-top-attractions-zipline-sky-explorer-schooner/
  • En algunas tiendas pequeñas/mini-supermercados venden comida preparada al peso, it's a good optionón para snacks o desayunos.
  • Para movilizarse alrededor de la isla se puede arrendar auto o ir por los buses pequeños públicos (unofficial, but they work very well).
  • En el lado francés, pharmacies have all the French brands of skincare así que si eres fan de estos productos ¡this is the place!

 

Galería

Leave a comment on this post!

Scroll to start