città inca di cusco

La magica città Inca di Cusco

Inizia questa nuova avventura, mis expectativas fueron bajas al principio y fueron cambiando rápidamente al llegar a Perú. Oggi conosciamo la bellissima città Inca di Cusco.  

Essere dell'Ecuador, un ciaoís hermano, dieciía la impresión de que Perú iba a ser un país muy similar al mío y que las atracciones planeadas iban a ser muy parecidas a las que ya había visitado en Ecuadorno sabía que al arrivare a Cuzco tutto questo stava per cambiare.

Post scritto da Sil
Instagram: @smc_calza
Con foto di Sil e NicoláS


Gli altri post di Sil:


Arrivo a Cuzco

Llegamos a un aeropuerto modesto y pequeño, al retirar las maletas no serán máè il 7 metros caminando hace la salida donde dirigiéndose por el pasillo peatonal nos interceptaron 5 persone che gestivano i taxi.  Come ho raccomandatoón de viaje, dieciíamos idea de que había que regatear un poco con cada precio y que el taxi hacia nuestro B&B era approssimativamente 10 suole. Un tassista ci dice che ci offre per 20 suole, comeí que le dijimos lo que estábamos dispuestos a pagar y por ahí Sono apparsoó Don Freddy (puoi contattarlo su whatsapp +51-974-545-157), un señor de taxi que nos ofrece hacer el recorrido por 12 suole.

città imperiale cusco perù plaza de armas
Nel cuore di Cuzco.

 

il viaggio è stato medio, non molto lungo, en un ciudad donde tiene sus partes desérticas, e i suoi contrasti urbani.  Varios negocios y restaurantes pequeños, comeí que un tráfico leve y se siente una paz. Quella pace che non è totalmente delle persone, pero que tampoco es un estrés de ciudad.  Raggiunta la via della nostra B&B sono presentate diverse scale, e sappiamo che dobbiamo scalare tutto questo per arrivare, eso es muy típico de las casas construidas al estilo colonial.  per entrare finalmente, nos encontramos con una casa típica, molto carino, donde en el centro funciona una cafetería y a la entrada son dos puertas donde nos estaríamos hospedando. Al no percatarnos del horario de check in estábamos muy temprano, comeí que nos ayudan guardando las maletas bajo llave para que podamos empezar nuestro recorrido por la ciudad.

Este hospedaje lo pueden ver aquí: https://www.airbnb.com.ec/rooms/23436474

Primer díun: Cusco

Dopoés de volver a descender todo ese graderío, abbiamo iniziato ad andare al centro di Cusco, attraverso strade strette, alte mura e vicoli in pietra che iniziano subito a trasportarti indietro nel tempo.  Mientras mas nos acercábamos, mas llena se empezaba a poner cada callejón, con turisti ovunque, y con negociantes callejeros que ofrecen desde juguetes de plástico para niños, hasta una mujer peruana con su traje típico con una alpaca bebe para una foto inigualable.  All'improvviso, uscendo da uno dei vicoli si apre sullo sfondo il centro della città, con le sue maestose cattedrali e una piazza affollata. Habíamos llegado en la celebración del Corpus Christi, una celebración católica, in cui si sono svolti diversi atti religiosi di Cusco proprio nella piazza centrale.

città imperiale cusco perù plaza de armas
La celebrazioneón del Corpus Christi trae mucha actividad y fiestas en toda la ciudad.

Avvicinandosi per scattare foto, un vendedor de tours se nos acercó para preguntarnos si queríamos tomar el tour bus de la ciudad, una volta negoziato il prezzo, Ci ha detto dove andare per continuare il tour.  Éramos un grupo de aproximadamente 10 turisti, tra i cileni, messicani e colombiani, y nuestro tour líder una chica que nos explico la historia de la catedral central.

Luego caminamos hacia el templo de Qoricancha y finalmente nos llevó al tour bus.  El bus empezó a ir por calles principales de la ciudad, dove le università sono state osservate, rotatorie e sculture colorate fino a quando non iniziamo a lasciare la città. siamo saliti, por una carretera pequeña donde el paisaje a desierto se acentuó hasta pasar por una ruinas y ver campos agrícole.

Qoricancha cusco Perù
Qoricancha, a pochi isolati dalla Plaza de Armas.

Nuestra primera parada fue una casa de campo convertida en un comedor local donde ofrecían choclo con queso (chicchi di mais, casi median un centímetro cada uno, loroás grandes que he visto) e un formaggio fresco dalla consistenza leggermente gommosa e dall'ottimo sapore.  Ahí nos presentaron a un shaman, quien invocó a los espíritus de la naturaleza para hacernos una limpia y atraer fortuna en el amor, lavoro e denaro. Il paesaggio circostante, è stato impressionante, muchas montañcome verdi, ma sullo sfondo sempre la catena montuosa con le sue cime innevate.

al ritorno, pasamos por el Jesús que cuida a la ciudad de Cusco, con la explicación que fue un regalo de la comunidad Palestina a la ciudad.  Es un mirador para apreciar el área verde de los alrededores.

punto di vista della città imperiale Cusco Perù
Vista dal punto di vista presso la statua di Cristo Re.

Al ritorno in città molte persone del posto si sono radunate nella piazza centrale, dove sono proseguite le celebrazioni del Corpus Domini, ya que la tradición dicta que los santos de todo el pueblo tiene que reunirse en la plaza principal, una celebración colorida, bandas de pueblo y todo los Cusqueños reunidos para esta celebración.

Al decidir dónde cenar, Cusco tiene restaurantes grandes y pequeños para todos los gusto y bolsillos.  Nosotros queríamos ir a uno que nos habían recomendado amigos peruanos y al estar ya cerrando nos recomendó que fuéramos a otro, chiamato bocca.  Il posto è molto carino, detalles de madera y un servicio al cliente increíble. Ya que somos lo que se conoce comofoodies” lui vuoleíamos pedir la comida típica de Perú y nos aventuramos con una gallina a la huancaína y una hamburguesa de alpaca (non odiarci, solo queríamos probar).

hamburger di alpaca cusco perù
Il «famosa» hamburger di alpaca, personalmente, Non ci è piaciuto.

Ritorno in albergo,  nos esperaba una habitación hermosa, Un bambinoña sala de estar con un sofá y un closet, y una habitación con una cama amplia y un bañil privato  y un te de coca de bienvenida. El dueño del lugar nos preguntaba siempre a que hora íbamos a salir el díal prossimo, poterci lasciare la colazione in un sacchetto di carta kraft.

Cusco, segundo díun: TRENO ANCORA FERROVIA – ACQUE CALDE

Altezza

3.339 metri

Attrezzatura

vestiti Cómoda, chaqueta ligera fácil de guardar, eruzione cutaneaón flexible de excursión, scarpe da trekking, cappello e occhiali da sole, protettore solare, papel higiénico, foglie di coca o caramelle (opzionale), i soldi, y botella pequeña de agua y pasaporte.

Tempo approssimativo

3 horas en autobúS, 5 horas de ida y regreso a la montañun

 

Il più grandeía de excursiones que son fuera de Cusco empieza temprano en la mañLui, Don Freddy e il suo taxi, ci hanno aspettato a 4 Sono in strada per spostarmi 45 mins a una ciudad cercana a la estación de tren de Poroy.  La estación estaba ya llena con varios turistas que también iban hacia Aguas Calientes.

Cammino inca cusco machi picchu treno aguas calientes
Salita sul treno per Aguas Calientes.

Al momento di salire sul treno, nos dimos cuenta que viajaremos en lo que Inca Rail llama el tren panoráscimmia, tiene ventanales en el techo donde se puede apreciar los paisajes montañosos de la ida.

inca rail cusco machi picchu treno ad acqua calda
Ventas panorámiche, permiten disfrutar aún más del paisaje.

Dopoés de una hora de viaje, c'era un “servicio a bordo” dov'era una colazione con un muffin, café, té o agua en medio de hermosos paisajes de la sierra.

El recorrido continuó por alrededor de otra hora, quando c'era un altro servizio a bordo, questa volta con i biscotti, frutos secos y la misma selección de bebidas ofrecidas anteriormente.

Cammino inca cusco machi picchu treno aguas calientes
Servizio a bordo, muy generoso y se podría decir que le gana a muchas aerolínega.

Quasi all'arrivo della terza ora, il treno si ferma a una diga, donde ya se escucha que estamos a minutos de llegar a la estación de Aguas Calientes.

acque calde

Al salir de la estación del tren, c'è un mercato artigianale in periferia, e scendendo e attraversando uno dei ponti che collegano alla città, se encuentra un pequeño puesto de madera donde se venden los tickets de bus hacia Macchu Picchu.  Il biglietto costa ca. $25 dóle case, e ci sono diversi autobus che partono non appena si mostra l'ingresso al parco (che ancheén puede ser comprada ahí) e il biglietto dell'autobus. El recorrido dura máè il minimo 20 minuti ed è una salita vertiginosa di almeno 12 curve strette.

sorgenti termali di machu picchu
acque calde, molto attraente e accogliente, valdría la pena pasar una noche aquí.

In arrivo, hay una entrada enorme donde varios guías ofrecen sus servicios y es la entrada final a Macchu Picchu.  Todo el terreno es de tierra y céaccelerato, recomendable llevar zapatos cómodos y muchas ganas de subir y bajar escalones.  il posto è fantastico, desde el principio sabíamos que nos tomaría por lo menos 3 ore per esaminare tutto ciò che segue, c'è una sezione in alto che devi pagare un extra per salire.

sorgenti termali di machu picchu
La foto tradizionale di Machu Picchu. Un lugar único, mágico y que hay que regresar.

il tempo era perfetto, ni tan cálido ni tan frío hacer que decidimos primero ir por fotos en la parte media donde se toman varios ángulos para poder ver la majestuosidad de las ruinas en toda su gloria.

Dopoés descendimos, ed erano passaggi di quelle che erano case e stanze.  Es una construcción impresionante uno no puede pensar que en lo alto de la montaña y sin la tecnología actual hayan construido tal complejo de terrazas, casas y áreas comunales hace tanto tiempo y con tanto detalle.

sorgenti termali di machu picchu
Nel mezzo della città, è qualcosa di impressionante.

Lo máè bellissimo, es cuando entre las subidas y bajadas uno se encuentra con los animales típicos de esa zona, las alpacas que son muy amigables con el público y algunas hasta piden caricias a los visitantes.

Le rovine sono un insieme di diverse stanze, dove vedi le tue grondaie, con sus áreas verdes y con ventanas hacia un hermoso escenario con montañas y al fondo de montañas nevadas.

All'uscita della visita, c'è un semplice tetto con un tavolo, dove puoi apporre il timbro della visita a Macchu Picchu sul tuo passaporto, un ricordo molto originale.

Quando si scende di nuovo ad Aguas Calientes, abbiamo visitato la piazza centrale, donde el ambiente es de estar perdido en el medio de las montañcome, piccoloños restaurantes, piccoloñas tiendas, una chiesa e un monumento di benvenuto a Macchu Picchu, por el Inca que realizó la costruzioneón Pachacútec.

sorgenti termali di machu picchu
Piazza centrale di Aguas Calientes. Tutto pulito e in ordine. Molte opzioni per mangiare.

 

Nuestro tren partía de vuelta a las 2:30 quando, se anuncia en la pequeña estación de tren que hubo un descarrilamiento así que no se sabía a qué hora sería el próximo tren y lo tomamos con tranquilidad hasta que llegue… comeí que con una mesa y una Cusqueña esperamos pacientemente por 4 ore…

al ritorno, nuestro tren se tomó 3 ore máS, comeí que Don Freddy nos espero hasta casi las 10pm para regresarnos para dos horas más de regreso a Cusco y ayudarnos a reservar el siguiente tour hacia la montaña de colores el díal prossimo.

Cusco, tercer díun: MONTAÑA DE COLORES

Altezza

5.200 metri

Attrezzatura

Vestiti caldi, giacca pesante, maglione/cappotto pesante, eruzione cutaneaóN. di escursioneón (se è impossibile impermeabile), doppio paio di collant, scarpe da trekking, cappello e guanti invernali, Occhiali da sole, protettore solare, papel higiénico, foglie di coca o caramelle, i soldi, y botella pequeña de agua (si es posible una muda de pantalón).

Tempo approssimativo

3 horas en autobúS, 5 horas de ida y regreso a la montañun

Una volta másuoábamos afuera en la calle listos a las 4am para embarcarnos en el bus que nos llevaría hacia la montaña de colores, in un viaggio di ca. 3 ore.  Una volta más el servicio al cliente increíble, Non hanno fornito coperte per dormire durante il viaggio.

cusco montaña de colores peru
Da quií inicia la subida hacia la Montaña di colori.

svegliando, llegamos a una casa en medio de las montañcome, pero esta vez las montañas eran de colores rojos, giallo con cime innevate.  Nos habían vendido un tour de caminata de 2 ore, Tuttavia, un guía de montaña experimentado nos confesaría que era de dos a tres ascensos donde alcanzaremos los 5.200mts de altura.  Dopoés de un delicioso desayuno rico en calorías que ayudarían con los ascensos, l'autobus ci ha portato 15 minutos más dentro de la montaña para comenzar nuestra excursión.

Il primo è un trekking pianeggiante, se aprecia mucho el paisaje y se va divisando los colores de las montañas de alrededor, se pasa por la entrada principal y por el único baño en toda la caminata que son cuatro puertas de madera improvisada, e un buco nel terreno.

La prossima è una salita, que tiene más menos una duración di 20 minuti, y es ahí donde la altura empieza a afectar y viene siendo útil las hojas de coca, que como aclaración es algo natural, niente elaborato, no es alucinógeno y ayuda mucho a dar energía al cuerpo.

cusco montaña de colores peru
Fiamme ovunque e un paesaggio molto colorato.

alla seconda salita, obviamente la altura afecta mucho máS, Stai iniziando a vedere le persone lasciate indietro, especialmente las que viven a nivel del mar y no están acostumbrados a estas alturas, Va sottolineato che minore è l'altezza, las molécellule di bueígeno èán más esparcidas, por lo cual se vuelve máè difícil respirar.  È sempre bene fare delle pause, comeí sea por cortos periodos de tiempo para poder darle al corazón un pequeño descanso.

Nel última subida, iniziatoó a nevar, era una nieve fina pero extensa ya no se podía ver muy bien los alrededores, y los colores rojos y amarillos de la montaña se iban tornando rápidamente todo blanco.  Uno de nuestros guías nos recomendó no intentar el siguiente ascenso (y tampoco lo íbamos a seguir por el cansancio) comeí que hay un señor vendiendo comida ahí a la intemperie.

cusco montaña de colores peru ubicacion como llegar
Letteralmente, la Montaña de Colores está en la mitad de la nada. Quií el punto azul es la posición en Google Maps.

Decidimos comer lo que él llamabaChicharrón con papas” ambienteés de trucha frita con un café, ya que el frío es ventoso y húmedo por la nieve.  Realmente fue una de las mejores decisiones para recuperar fuerzas y energía que necesitábamos para el regreso.

Tornare indietro, le discese sono diventate scivolose a causa della neve, che si è fermato, pero a su regreso habíSonoás viento, más frio y menos visibilidad.  La neve si stava innamorando del nostro zaino, en nuestros zapatos y en nuestro pantalón, comeí que todas las prendas expuestas quedaron mojadas (dipende molto dalla stagione, ma la gente del posto indica che non si sa quando potrebbe nevicare, è tempo imprevedibile).

cusco montaña de colores peru
La nevicata invece di nuocere all'avventura, la hizo aún más entretenida.

Quizás no logramos ver tanto de los colores de la montañun, non siamo nemmeno arrivati ​​in cima, ma anche dall'inizio della passeggiata gli scenari naturali sono impressionanti, e sono soddisfatto… per non parlare della neve… amo la neve …

Al regresar al autobúS, todos estábamos mojados, unos más que otros y es ahí donde la mudada extra ayuda.  Volvimos a parar en la misma casa donde desayunamos para un almuerzo típico de la tierra, comida deliciosa y orgánica cosechada y preparada por lo locales, per dopoés tomar el bus una vez mas 3 ore ritorno a Cusco.

L'arrivo a Cusco era all'incirca alle 7:40 pm dove siamo andati a visitare il mercato artigianale della città, un luogo dai mille colori e perfetto per acquistare souvenir e accessori per la casa.

Proprio di fronte a una delle strade principali, había un desfile de varios chicos y chicas vestidos con ropa típica y colorida que bailaban al ritmo de las bandas que les seguíUN.  Un espectáculo inesperado, que causaba un poco de caos en el tráfico pero que a nadie parecía molestar.

città di cusco casa di pisco perù
Ottimo cibo e un'enorme varietà di bevande con pisco.

All'ora di cena, decidimos ir por algo típico y llegamos al Museo del Pisco, e luogo accogliente con tavoli in legno e servizio clienti peruviano.  Il pisco viene servito in vari modi, con frutti, con altri liquori, con chicha viola… le opzioni sono infinite. AdemáS, c'è un menu di cibo, in cui abbiamo deciso il trito che era squisito.

Cuarto díun: LIMA

Ritorno in Ecuador, abbiamo avuto 8 ore a Lima, dove cogliamo l'occasione per prendere il Espresso per l'aeroporto di Lima e vai nel quartiere di Miraflores.  Lima tende ad essere nuvolosa, e a quanto pare siamo arrivati ​​in inverno. Miraflores, È moderno con splendidi edifici e un grande parco con vista sul mare.

miraflores lima perù
Colazione a Lima, Cibo in abbondanza e un buon prezzo per essere nel mezzo di Larcomar.

Abbiamo fatto colazione, en un restaurant con vista al mar para continuar nuestro recorrido a pie por el área, donde llegamos de casualidad a un parque donde habíun ¡Gatos! Gatti ovunque, de todos los colores y tamaños, los pobres habían sido abandonados en el parque o llegado ahí de las calles de la ciudad.

È un buon momento per prendersi una pausa, sentarse en el suelo y aliviar el estrés con caricias a estos animalitos.  En el medio del parque había un kiosko donde se podía donar dinero para la compra de comida y mantenimiento de estos animalitos.

miraflores lima perù
Lima, come quasi sempre, nuvoloso.

Seguendo per le strade, se veían grandes iglesias, grandi piazze e centri commerciali di noti marchi come Ripley, Supermercati Falabella o Cencosud.  COMEí Stesso, Marchi statunitensi come Banana Republic, Il segreto di Victoria, SPACCO, y muchas más en esta misma área.

È stato un viaggio di scoperta, e di sorprese, de comida rica e inusual en cuál nos quedamos por conocer aún más lo que esta área di Perú puede ofrecer.  Spero in futuro di poter tornare per completare tutte le visite in sospeso.

Galeríun

Lascia un commento su questo post!

Scorri per iniziare