Air Europa se alía con Ryanair para los vuelos de largo radio
- Лос 130 millones de clientes de la aerolínea irlandesa ya pueden reservar en su web los vuelos de Air Europa a 19 Направленияérica y Tel Aviv.
- благодаря альянсу, я разделил этоóн аérea de Globalia duplica su conectividad con Europa al incorporar 53 дополнительные города.
Мадрид, 23 май 2017 г.‐ Ryanair и Air Europa представили сегодня достигнутый альянс
entre ambas compañías por la que los 130 millones de clientes de la aerolínea irlandesa pueden
reservar desde hoy mismo en su web los vuelos de largo radio de la divisióн аérea de Globalia,
какí como su ruta a Tel Aviv.
Исполнительный директор Globalia, Хавьер Идальго, y su homólogo de la compañía irlandesa,
Michael O’Leary, han mostrado su gran satisfacción por dicha alianza y han resaltado que gracias
в то же самое, Пассажиры Ryanair теперь могут бронировать рейсы, выполняемые Air Europa, в
diecinueve destinos de América y a Tel Aviv.
Esta alianza se ampliará a lo largo del añили и, постепенно, включатьá спагеттиéп
comercialización de nuevos destinos, tanto nacionales como europeos y culminará, в конце
2017, con los vuelos de Ryanair que permitan la conexióн, травéМадрида, с оперативником
дальний рейс Air Europa.
Исполнительный директор Globalia, Хавьер Идальго, ha afirmado en la presentacióн того же самого
какие “ésta nos sitúa a la vanguardia comercial y nos permite reforzar nuestra competitividad”.
В настоящее время, Air Europa соединяется с 60 европейские города, 23 города Азии и Востока
средний и 53 и яéбогатый и “gracias a esta unión duplicamos nuestra conectividad con Europa al
включить 53 ciudades europeas adicionales”.
Javier Hidalgo ha añadido que la alianza alcanzada refrenda y consolida a Air Europa como la
компанияñía que ofrece “лучший вариантón precio‐calidad entre Europa y AméРика” и это выделилось
план обновленияóн г модернизацияón en el que está inmerso la aerolíнеа, ориентированный на
объединить насón de la flota con los Boeing 787‐8 г 787‐9 для дальних и Боинг 737 для него
короткий и средний радиус. О, ha afirmado que “в 2020 Air Europa dispondrá из флота
мás moderna y eficiente del mercado operando entre ambos continentes”.
Otro de los puntos en los que Javier Hidalgo ha hecho hincapié ha sido en la importancia y las
grandes ventajas que presenta el centro de distribución de vuelos de Madrid. Ryanair y Air
Europa comparten, ha dicho, “el hub máс рápido del mundo en el que el pasajero apenas tarda
15 minutos en recorrer andando la distancia que separa las dos puertas de embarque máс
alejadas”.
Окончательно, el consejero ejecutivo de Globalia ha indicado que “nuestra compañíа аéреа
достигатьá a partir de hoy una gran visibilidad ante los millones de potenciales clientes que visitan
la web de Ryanair y nosotros pondremos a su disposición todas nuestras rutas de largo radio”.
С вашей стороны, el consejero ejecutivo de Ryanair, Michael O’Leary, ha calificado como de
“apasionante colaboracióн” la alianza alcanzada, que forma parte de su programa “Всегда
Getting Better” и что разрешитьá “a nuestros 130 millones de clientes reservar vuelos de larga
distancia de Air Europa desde la web de Ryanair”.
