ИАТА: Больше 4 лет потребуется, чтобы авиационная отрасль восстановилась

Сказатьúн ИАТА, Восстановлениеón отраслиérea tras la crisis mundial por el COVID-19 братьá мáэто 4 аños en recuperar núгрупперы 2019.

Ла Ассоциацияón Международные перевозки Аéрео (ИАТА) общественныйó новый годálisis que muestra la afectación a los viajes aéreos del COVID-19 que se extienden a mediano plazo, siendo los viajes de larga distancia e internacionales los más afectados. Las medidas de cuarentena a la llegada dañарíаúнмás la confianza en los viajes aéзаключенные. Поэтапный подход, основанный на риске меры биобезопасности гармонизировано во всем мире, имеют основополагающее значение для возобновление коммерческих рейсов.

Восстанови насón отраслиéреа

En conjunto entre IATA y Tourism Economics modelaron dos escenarios de viajes aéзаключенные:

Эталонный сценарий

Это зависит от открытия национальных рынков в третьем квартале., con una apertura gradual mucho más lenta que los mercados internacionales. Esto limitaríв выздоровленииón de los viajes aéзаключенные, a pesar de que la mayoría de los pronósticos apuntan hacia un fuerte repunte económico a fines de este año y durante el 2021.

В 2021, Мы ожидаем, что глобальный пассажирский спрос (medida en ingresos por kilóпассажирский счетчик, РПК) Будьте 24% ниже уровня 2019 и 32% inferior a la previsióколичество пассажировéreos de octubre de 2019 вот почему пункт ИАТА 2021.

Мы не ожидаем уровня 2019 до того как 2023.

A medida que los mercados internacionales se abran y las economías se recuperen, грабá un mayor crecimiento en los viajes aéreos desde el punto más bajo de 2020. Но даже для 2025 ждатьíamos que los RPK globales fueran un 10% мás bajos que el pronóstico anterior.

Пессимистический сценарий

Esto se basa en una apertura más lenta de las economías y la relajación ограничений на поездки, con bloqueos que se extienden máвсеá del tercer trimestre de 2020, возможно из-за второй волны вируса. Esto retrasaríа аúнмás la recuperación de los viajes aéзаключенные.

В таком случае, глобальные РПК в 2021 могían ser un 34% мás bajos que los niveles de 2019 и 41% por debajo de nuestro pronóstico anterior para 2021.

El impacto de los viajes de larga distancia será мás duradero

Cuando comience la recuperacióн, ожидается, что лидером будут внутренние поездки. Una encuesta de la IATA de viajeros aéreos recientes realizada en abril de 2020 найденныйó что он 58% tiene cierta o muy probable que restringa o cambie su viaje a viajes doméстатический.

Los Kilómetros de Pasajeros de Ingresos Nacionales (РПК) solo se recuperarán a los niveles de 2019 за 2022.

Избегайте карантинных мер

ИАТА призывает правительства найти альтернативы, чтобы избежать карантинных мер по прибытии в рамках ограничений на поездки. La encuesta de abril de IATA a los viajeros aéreos recientes mostró какие:

• El 86% путешественников были в некоторой степени или очень обеспокоены пребыванием на карантине во время путешествия, у
• в 69% de los viajeros recientes no consideraría viajar si involucrara un período de cuarentena de 14 гíкак.

Предложение ИАТА заключается во временном, многоуровневом подходе, основанном на рисках, чтобы дать правительствам уверенность в открытии своих границ без введения карантина для прибывающих путешественников, и включает в себя:

• Prevenir el viaje de pasajeros que son sintomáticos con la detección de temperatura y otras medidas.
• Con viajeros asintomáтикос, los gobiernos deberían implementar un sistema robusto de declaraciones de salud y un seguimiento posterior.

Estas medidas son fundamentales para la reanudación de los viajes internacionales.